Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Let Her Go, Lagu Passenger yang Penuh Makna Penyesalan

Halo sobat Musik-11, jika kalian sering mendengar video-video motivasi pasti tidak asing dengan lagu Let Her Go milik Passenger? Lagu ini memang cocok untuk motivasi terutama untuk percintaan karena memiliki makna yang dalam di setiap baitnya.
makna lagu let her go
Cuplikan video Let Her Go - Passenger | youtube.com/channel/UCFHtCB_FWXQ8GpjgfYcD8-g
Lagu Let Her Go dirilis pada 24 Februari 2012. Berarti lagu ini hampir berusia tujuh tahun pada 2019 ini. Let Her Go sendiri memiliki arti dalam bahasa Indonesia yaitu "Biarkan dia pergi". Sudah terlihat kan kata-kata penyesalan dalam judulnya.

Let Her Go berada dalam album Passenger yang berjudul All the Little Lights. Lagu ini begitu fenomenal pada tahunnya. Jika kalian cari video lagu ini di Youtube, maka kalian akan menemukan banyak cover dari lagu ini. Lagu ini telah ditonton lebih dari 2,3 milyar dan mendapat lebih dari 8,6 juta like, sebuah pencapaian yang WOW.

Sebelum membahas mengenai arti lagu Let Her Go - Passenger, alangkah baiknya kita membaca lirik dan terjemahan lagu let her go tentu dalam bahasa Indonesia.

Lirik dan terjemahan lagu Let Her Go


Well you only need the light when it's burning low
Kau
butuh cahaya hanya saat gelap mulai datang
Only miss the sun when it starts to snow
Kangen matahari hanya di saat mulai turun salju
Only know you love her when you let her go
Mengetahui kau cinta dia
hanya saat kau biarkan dia pergi

Only know you've been high when you're feeling low
Mengerti
kalau kau bahagia hanya saat kau sedang bersedih
Only hate the road when you're missin' home
Membenci
berpergian hanya saat kau kangen rumah
Only know you love her when you've let her go
Mengetahui kau cinta dia
hanya saat kau telah membiarkan dia pergi

And you let her go
Dan kau
membiarkan dia pergi

Staring at the bottom of your glass
Me
mandangi dasar gelasmu
Hoping one day you will make a dream last
Berharap suatu hari kau
akan abadikan mimpi
The dreams come slow and goes so fast
Mimpi-mimpi
lambat datang dan pergi begitu cepat

You see her when you close your eyes
Kau melihat
dia saat kau menutup matamu
Maybe one day you will understand why
Mungkin suatu hari
kau akan mengerti sebabnya
Everything you touch surely dies
S
emua yang kau sentuh, benar-benar lenyap

Well you only need the light when it's burning low
Kau
butuh cahaya hanya saat gelap mulai datang
Only miss the sun when it starts to snow
Kangen matahari hanya di saat mulai turun salju
Only know your lover when you let her go
Mengetahui kau cinta dia
hanya saat kau biarkan dia pergi

Only know you've been high when you're feeling low
Mengerti
kalau kau bahagia hanya saat kau sedang bersedih
Only hate the road when you're missin' home
Membenci
berpergian hanya saat kau kangen rumah
Only know your lover when you've let her go
Mengetahui kau cinta dia
hanya saat kau telah membiarkan dia pergi

Staring at the ceiling in the dark
Me
mandangi langit-langit di dalam gelap
Same ol' empty feeling in your heart
Masih perasaan
lama yang sama di hatimu
Love comes slow and it goes so fast
Cinta
lambat datang dan pergi begitu cepat

Well you see her when you fall asleep
Kau melihat
dia saat kau tertidur
But to never to touch and never to keep
Tapi tak pernah menyentuh
dan miliki
Because you loved her to much
Karena kau terlalu mencintai
dia
And you dive too deep
Dan kau menyelam terlalu dalam

Well you only need the light when it's burning low
Kau
butuh cahaya hanya saat gelap mulai datang
Only miss the sun when it starts to snow
Kangen matahari hanya di saat mulai turun salju
Only know you love her when you let her go
Menge
tahui kau cinta dia hanya saat kau biarkan dia pergi

Only know you've been high when you're feeling low
Mengerti
kalau kau bahagia hanya saat kau sedang bersedih
Only hate the road when you're missin' home
Membenci
berpergian hanya saat kau kangen rumah
Only know you love her when you've let her go
Mengetahui kau cinta dia
hanya saat kau telah membiarkan dia pergi

And you let her go
Dan kau
membiarkan dia pergi
Ooooo ooooo oooooo
And you let her go
Dan kau
membiarkan dia pergi
Ooooooo ooooo ooooo
And will you let her go
Dan akankah kau m
embiarkan dia pergi

Well you only need the light when it's burning low
Kau
butuh cahaya hanya saat gelap mulai datang
Only miss the sun when it starts to snow
Kangen matahari hanya di saat mulai turun salju
Only know you love her when you let her go
Mengetahui kau cinta dia
hanya saat kau biarkan dia pergi

Only know you've been high when you're feeling low
Mengerti
kalau kau bahagia hanya saat kau sedang bersedih
Only hate the road when you're missin' home
Membenci
berpergian hanya saat kau kangen rumah
Only know you love her when you've let her go
Mengetahui kau cinta dia
hanya saat kau telah membiarkan dia pergi

And you let her go
Dan kau
membiarkan dia pergi
Sumber lirik dan terjemahan lagu Let Her Go dari terjemah-lirik-lagu-barat-blogspot.com yang kami temukan dengan keyword lirik Let Her Go terjemahan. Tentu dengan beberapa revisi kata agar tidak dianggap plagiarism.

Kita bisa lihat makna lagu Let Her Go dari terjemahannya. Lagu ini berbicara tentang Passenger yang mengingatkan jangan pernah menyia-nyiakan suatu hal karena akan berbuntut penyesalan.

Bait pertama ini sebenarnya mengisahkan tentang masa lalu Passenger. Saat masih remaja dia putus sekolah untuk mengejar cita-citanya dan akhirnya masuk ke dalam industri musik. Saat memutuskan mengejar cita-citanya, Passenger tentu sadar ia akan rindu ia di masa lalu. Masa sekolah dan bersama teman. Referensi dari Genius.com tentang lagu Let Her Go.
arti lagu let her go
Cuplikan video Let Her Go - Passenger | youtube.com/channel/UCFHtCB_FWXQ8GpjgfYcD8-g
Bagian lirik "Only know you love her when you let her go," menurutku yang paling ngena. Apalagi aku pribadi pernah mengalami hal tersebut. Membiarkan seseorang pergi di saat aku mengetahui bahwa ku mulai mencintai dia. Padalah cewek itu sudah memberi kode-kode cinta, hiks :( (Maaf jadi curhat haha).

Lalu bait yang berbunyi "Hoping one day you'll make a dream last, but dreams come slow and they go so fast," jelas itu apa yang kita-kita rasakan di kehidupan kita. Menggapai mimpi kita itu lama prosesnya. Ssaat kita telah mendapatkannya, tapi tidak menjaganya, bisa-bisa mimpi itu lenyap begitu saja dengan cepat.

Dan pada akhirnya kita akan tahu mengapa sesuatu yang kita punyai akan lenyap/hilang. Karena kita tidak ada usaha untuk mempertahankannya. Lirik "Maybe one day you'll understand why, everything you touch surely dies".

Bait awal lagu ini selalu diulang-ulang. Tentu selain itu yang utama, tapi ada pesan lagu Let Her Go di dalamnya. Itu bait seolah mengungkapkan makna penyesalan yang kita temui. "Kangen matahari hanya saat dunia turun salju, Mengerti kalau pernah bahagia di saat kita bersedih, dan paham kalau butuh cahaya hanya saat keadaan mulai gelap."

Makna lagu ini mudah untuk kita mengerti. Pesan-pesan di baliknya seolah memberi tahu kita untuk tidak menyia-nyiakan suatu hal karena pasti akan menyesal di saat itu hilang atau pergi. Dan jangan lupa untuk mempertahankan apa yang telah didapat. Lagu ini enak didengar apalagi nada piano yang khas.
Musik-11
Musik-11 Halo gue admin Musik-11.com jadi sebenarnya ini blog awalnya gue bikin iseng doang an. Kuy mutualan guys di Twitter.

2 comments for "Let Her Go, Lagu Passenger yang Penuh Makna Penyesalan"

  1. Terima kasih kawan ..lagu ini sangat mengena bngt sama kehidupan saya..dan cinta saya..ketika saaya dan dia saling mencintai..tetapi datang suatu masalah yg sangat sangat berat.yg mangharuskan cinta itu harus berakhir.:( maaf jd curhat

    ReplyDelete